シャーロック・ホームズの冒険 6巻

あまりに極端な改編。原作の再現でないといっても・・・！！？

　　「入院患者」は、原題は、「Resident Patient」、第二短編集「思い出」の８番目、通算２０作。話自体が、ホームス物の中でも地味なものだけに、テレビ作品の演出は、またしてもハドソン夫人とのやり取りに重点が置かれている。「床屋」がキーワードであるとだけ記載しておく。
　「赤毛組合」・・・僕は延原訳の「赤髪組合」が好きだ・・・は、ホームズ者のＢｅｓｔ　１０に入る作品であると思う。現代は「Red Heard League」。第一短編集「冒険」の第二作目であり、この作品でストランド誌のホームズ物が確固たる地位を築いた。
　少し知能の弱い質屋の親父が、赤毛組合なる団体の年金をもらえるとして大英百科事典の筆記をさせられるという話は誰でも知っているだろう。その蔭でとんでもない悪事がたくまれていた。
　この浮世離れした話と、悪党との対決の中に、なぜか原作では「最後の事件」にしか登場しない「ロンドン一の大悪党」モリアティー教授が登場してくる。
　これは、正直ホームズ物を知ってる人間には白ける。
　ここまで登場人物の出場の順番を変えられてしまうと、正直、原作の忠実な再現ではないという前提であってもやりすぎであると思う。

源泉所得税の納付

本シリーズ前半の白眉

　１つめの「入院患者」は、医者であったコナン・ドイルならではの医学知識がかいま見える。秘密を明かそうとしない依頼人を突き放すホームズの眼が冷たい。この結末はホームズ自身も間接的には協力したものであったのかも・・・

　２つめの「赤髪連盟（赤毛連盟）」には遂にホームズ最大の宿敵が登場。前半の喜劇的な雰囲気が、最後にはおどろおどろしいものに変遷する。これ以後の話でホームズは最大の恐怖を味わうことになるが・・・まずはこの大胆かつ精巧なトリックを味わいください。

　尚、この「赤髪連盟」には、バイオリンの名手サラサーテのそっくりさん（！）が登場。ストーリーの転換の役目を果たすと共に、制作者の「どうだい！」といった得意満面な顔が思い浮かぶよう。
　

スーパーロボット大戦